Sokora Hen Ni Yoku Aru Hanashi (tradução)

Original

FLOWER (J-Pop)

Compositor: Não Disponível

Mesmo que eu não goste de você, você me ama
Você sempre diz isso
É por isso que eu disse: Eu te odeio
Eu continuo contando mentiras de novo

Não é verdade?
Tem uma garota que você ama, certo? Eu sei, eu sei

Se você quer chamar isso de gentileza
Por favor, pare agora, nem me abrace
Se eu aceitar, haverá uma mulher que se afogará na tristeza

Eu quero enterrar meu rosto em suas costas largas
Apenas um segundo é suficiente
Eu realmente quero chorar e aguentar
Eu nunca farei isso

Porque, certo? Eu me pergunto
É apenas um capricho ou um jogo? Eu sei, eu sei

É difícil rir fingindo ser amigos
Eu queria que você me odiasse
Vamos apenas machucar um ao outro e nunca mais nos encontrarmos

Para alguém por quem me apaixonei
É que tenho alguém de quem gosto
É uma história comum por aqui
Está tudo bem, eu não sou amado

Se você quer chamar isso de gentileza
Por favor, pare agora, nem me abrace
Se eu aceitar, haverá uma mulher que se afogará na tristeza

É difícil rir fingindo ser amigos
Eu queria que você me odiasse
Vamos apenas machucar um ao outro e nunca mais nos encontrarmos