Hitomi No Oku No Milky Way (tradução)

Original

FLOWER (J-Pop)

Compositor: Não Disponível

O que você está olhando?
A via láctea nas profundezas desses olhos
Não deixe eles escurecerem, ei, eu te amo

Eu comecei a gostar de você desde o momento em que te conheci
Enquanto rio inocentemente, de repente eu mostro um perfil triste
Assim como as mentiras e os incidentes desagradáveis que atormentam esta cidade
Mas é você que ainda me faz acreditar em milagres

Quem você está procurando?
Nas profundezas destes olhos existe uma via láctea
Então, brilhe para sempre, ah, eu quero protegê-los

Se hoje vai ser o dia, que você perderá o seu sonho
Um sonho diferente vai desenhar uma parábola amanhã
Eu quero aceitar a mesma dor, mas as pessoas não fazem o que você quer que elas façam, certo?
Então, pelo menos, fique perto de mim para que eu não me afaste de você

O que você está olhando?
A via láctea nas profundezas desses olhos
Não deixe eles escurecerem, ei, eu te amo

Não são só as suas lágrimas
São as nossas lágrimas, você e eu, juntos, então deixe-me ouvir sua voz, mais

Bom dia, boa noite
Você vai dizer sim para mim?

Olhe para mim
Eu quero nadar nessa galáxia, ficar em seus olhos
Quem você está procurando?
Nas profundezas destes olhos existe uma via láctea
Então, brilhe para sempre, ah, eu quero protege-los
Ei, eu te amo