Fadeless Love (tradução)

O cenário que deve ser familiar
Você estava mais bonito que o normal
Como a última cena de um filme
Não é só o mundo que mudou
Eu (meu coração) também (meu amor) mudei
Alguém está ao meu lado
(Estou ao lado de alguém)
Eu senti isso pela primeira vez
Esse alguém tem que ser você
(Ninguém além de você)
Foi meu coração que sentiu
Nós sempre (você) estamos tão perto
Tão perto que (fique) nossos corações batem como um só
Tornando-se mais profundo que nos tornamos um
Não importa o quanto (eu) o tempo passe
Mesmo que (amor) as estações mudem
Meu amor nunca vai desaparecer
Eu te amo, eu te amo

O que a cidade que era inorgânica precisava
Era um único pedaço
Seu nome
O lugar para colocá-lo é sim, com certeza
Localizado (meu coração) dentro de mim (meu amor) no meu coração (querido)
Estamos indo para
(Nós dois estamos indo para)
Um futuro sem fim
Se você está aqui
(Se eu puder ir com você)
Não tenho medo de nada
Não sei (você) o que
Vai acontecer (fique)
No futuro, mas eu sei uma coisa
Não importa (eu) o quão longe vá
Não importa se (amor) estivermos em um lugar que não conhecemos
Meu amor nunca vai desaparecer
Eu te amo, eu te amo

Nós estamos para sempre
(Nós dois sempre)
Conectados, é nisso que eu acredito
Eu não preciso colocar em palavras
(Não preciso de palavras)
Sinto isso em meu coração
Nós sempre (você) estamos tão perto
Tão perto que (fique) nossos corações batem como um só
Tornando-se mais profundo que nos tornamos um
Não importa o quanto (eu) o tempo passe
Mesmo que (amor) as estações mudem
Esse amor nunca vai desaparecer
Eu te amo, eu te amo

Fadeless Love (tradução)

Original

FLOWER (J-Pop)