Be With You (tradução)

Original

FLOWER (J-Pop)

Compositor: Não Disponível

O presente é dolorosamente diferente de como eu imaginei
Será que a vida seria mais fácil se eu apenas jogasse tudo para cima?

A cidade é movimentada, mas ainda solitária
O que eu acredito é simplesmente um sonho
As estrelas ainda estão muito longe para eu conseguir ver
Eu quero as pegar, com certeza

Eu quero te alcançar
É por isso que
Não importa o quão longa seja a noite, eu irei conseguir
Eu não irei mostrar mais as minhas lágrimas
Eu continuarei andando porque você está comigo
Quando eu estou sozinha e estou prestes a perder, eu sempre estarei com você

A dor latejante com certeza irá desaparecer amanhã
Mas a dor da traição nunca irá desaparecer

Humanos são criaturas fracas
Nós sobrevivemos ajudando uns aos outros
Meu sonho é muito grande
Mas eu irei consegui-lo, com certeza

Eu quero rir junto com você
Por isso eu posso compartilhar seus sentimentos
E imaginar o futuro ainda não visto
E é por isso, não importa o que
Mesmo se os tempos estiverem difíceis e você estiver triste
Eu acreditarei, sempre

Eu não consigo ver as estrelas nessa cidade
Mas eu agarrarei a sua luz algum dia

Eu quero te alcançar, é por isso que
Não importa o quão longa seja a noite, eu irei conseguir
Eu não irei mostrar mais as minhas lágrimas, eu continuarei andando porque você está comigo
Quando eu estou sozinha e estou prestes a perder, eu sempre estarei com você